ponedeljek, 21. junij 2010

Birma / Confirmation

Letos se kar nekaj dogaja. Prejšnji vikend je bila na sporedu birma in za birmanko sem naredila voščilnico z darilno vrečkico (v njej so bile Mozartove kroglice in denar).
Ne vem kaj je s to roza barvo. Kar zaletim se vanj, ko gre za poroko ali drugo cerkveno zadevo. In tudi tokrat je roza, sploh ker gre za birmanko.
Odločila sem se za 3D križ in v živo pride res krasno (če se lahko mal pohvalim). Križ je embosiran 3-krat in obrezan v različnih dimenzijah ter barvah (roza, krem, bela). Obdelana je tudi notranjost. Ostalo je vidno kako in kaj...

Uživajte!

This year we have a wide range of different occasions. Last week we had a confirmation and for a confirmee I made a card and a little bag (inside I put Mozart chocolate balls and money).
What´s with that pink? Every time I pick it when it´s about church things. And I did it again.
I decided for 3D cross variant and it really looks great.  Cross is embossed 3 times and cut out in 3 different dimensions and 3 colours (pink, beige, white). The rest you can see for your self.


Enjoy!

torek, 15. junij 2010

Miška med slaščicami / Little mouse in sweets box

Ta mišek od Penny Black me je prav vabil, da ga končno uporabim. Je že tako, da je kup ljudi okrog mene, ki praznujejo v pomladansko/poletnih mesecih, zato se kar vrstijo... Le vem ne, če bodo vsi prišli na vrsto :-(
Spet sem uporabila novo zalogico. Papir je trši in dejansko že okrašen z glosom in bleščicami, kar mu daje elegantnost. Preizkusila sem tudi nove igračke, barvala pa z VersaColor blazinicami. Namenjena je bratrančevi ženi, fajn punci!
Užijte dan!

This Penny Blacks´ mousie was just inviting me to use it. In spring/summer time a lot of my friends and family have birthdays, so it is more job for me to please them all. But I just don´t know if  I`ll be able to :-(  
Again, I used my new paper, which is harder and already covered with gloss and pearls. That´s why it looks more elegant. I also used my new toys and colouring with VersaColor ink. It is for my cousins´ wife, great girl!
Enjoy the day!

ponedeljek, 14. junij 2010

Za 50 let / For 50 years

Očitno je leto 2010 leto petdesetletnic, namreč še ena mamina kolegica praznuje, pa me je prosila za voščilnico. Pred kratkim sem nabavila nekaj novega papirja od DCWV in mi je res božanski. Kljub neznosni vročini, mi je uspelo nekaj skupaj spravit, čeprav sem morala popravljat napis (najprej je bil naziv Abrahamovka, pa kao ženske nimajo rade tega naziva - zato sem ga na mamino željo spremenila). In tukaj je...
Hvala za obisk!

It looks like we have a few more 50-year old women this year. Another moms friend celebrates, so she asked me to do a card for her. Recently I bought  some new papers from DCWV  and it´s really gorgeous. Despite heat, I managed to do something (although I had to repair a title). And here it is...
Thanks for your visit!
 
 

torek, 01. junij 2010

Poročne

Poroke so za nami, jaz pa nisem objavila še ene čestitke, ki je v bistvu bila namenjena za isti par, kot tista, ki sem jo že objavila (malo sem jo prerihtala). Obema sem naredila še kuvertico, znotraj pa je žepek za denar (ali bone).
Uživajte,
DiDi

Za Abrahamovko

Očitno je večini že v navadi, da se zadnji trenutek spomnimo, da nekaj potrebujemo. Tako me je en večer poklicala mami in prosila, če jih lahko naredim voščilnico za kolegico ob Abrahamu. Veš da, ni problema! Pa jo vprašam za kak napotek glede barv in kdaj jo rabi. Hmm...jutri do štirih?! Uff, pol se bom pa kr lotila dela. Ampak vse vemo, da je nekaj na silo v trenutku težko narediti za dotično osebo. Tako sem iztisnila še zadnje atome pred spanjem, a nisem bila zadovoljna. Naslednji dan služba in odločila sem se, de grem prej domov, pred tem pa še po material (kot ponavadi, nikoli ni na zalogi tistega, kar si zamisliš). Vsa naspidirana sem začela delat, ura pa je tekla in tekla... In uspelo mi je do zadnje minute! Mamici pa sem naročila, da mi le naj vsaj par dni prej pove, kaj rabi, da ne bo nervoze. Ker delat za osebo, ki jo poznaš je drugače, kot delati kar tako. Se strinjate? Jaz se vsekakor.
In tukaj je ena nežna, ne preveč kičasta čestitka s pripadajočo kuverto (luknjice so za trakec, ki ga še tisti trenutek nisem uspela napelati).

Bodite v sončku! xxxx
DiDi