četrtek, 22. julij 2010

Mojih prvih 1000 ... / My first 1000

... ogledov namreč :) Jeeeee!! Čudovito!
Ob tem se zahvaljujem vsem, ki me obiskujete in spremljate moje ustvarjalno sprehajanje med papirčki, igračkami, šabloncami, trakci, prahci, bleščicami... ter puščate komentarčke, ki mi polepšajo dneve. Od trenutka, ko sem se pojavila na ´sceni´, se počutim kot del velike družine, kjer se razumemo, spodbujamo, izpopolnjujemo in mislimo enake misli.
 ... visits :) Yeeeeaah!! Wonderful!
At this moment I thank everyone who visited and follow my creative walk between paper, toys, stencils, ribbons, powder, glitter... and live me little comments that make my days. From the moment I appeared on the ´scene´, I feel like a part of the big family with  lot of understanding, stimulation, improvment and same thoughts.
 Hkrati se vam opravičujem, ker vas ne pohvalim vedno, ko si to zaslužite, vendar dnevno pokukam k vsaki posebej. Žal je tako, da imam dostop do neta trenutno le v službi (zaradi selitve).
Kakorkoli, da ne bom dolgovezila...
 At the same time I apologize for not praise U as much as you deserve, but I follow you every day. Unfortunately I only have internet access at work (because of the removal). Anyway...
Vesela sem, da sem vas spoznala in da razdajate svojo pozitivno energijo in ideje okoli sebe! Ostanite še naprej tako dejavne, nasmejane, lepe... in svet bo takoj lepši :-)
 I am happy I´ve met you and that you give away your positive energy and ideas! Stay active, smily, beautiful...and the world will be nicer!
Še ena malenkost; vsem podarjam majhno pozornost, t.i. HAPPY TREE: za nešteto veselih, razigranih in ustvarjalnih trenutkov.
One more thing...to each and everyone I give a litte gift - HAPPY TREE for many happy, cheerful and creative moments.
Ostanite v rožicah in sončku!
Hugs!

Dijana aka DiDi

Plašen muc / Kitty

Tale mucek me je končno privabil, da ga ovekovečim in zaradi svoje majhnosti prav paše na to postavitev. Uporabila sem meni  ljube barve (prav takšne krasijo stene moje dnevne sobe, primerne za spočiti si oči in duha; feng shui varanta). Da je še bolj cartkan, sem ga ´zmehčala´ s perlicami in kupčkom bleščic.
Hvala za tvoj čas!
Pozdravček od DiDi

This kitty finally payed my attention to eternalize it. And because of its´ littleness just fits into the sketch. I used my favourit colours (same one are decorating my living room walls - feng shiu for eyes&soul). For more cuteness I used pearls and a pile of glitter.
Thx for your time!
Love, DiDi

Ta čestitka je namenjena za 3 izzive: / With this card I enter 3 challenges:
1. Card Patterns: Sketch 73
2. Papertake weekly Challenge - cute, cute, cute / karkoli srčkano od srčkanega
3. My time to craft challenge - Check it out ! / karo vzorec

ponedeljek, 19. julij 2010

Ena snežna / Snowy

Kot sem obljubila, se oglašam z drugo v soboto narejeno voščilnico za izzive. Tokrat ena snežna v modro beli barvi. Dogajalo se je predvsem veliko embosiranja z gloss prozornim in belim prahom ter motiv z modrim distressom. Osnova/podlaga je bel perla papir, embosiran s prozornim prahom, nato pa posenčen z modrim VersaColor čez poembosiran glos. Dodane so bleščice in kot dodatek še nanizane perlice. Notranjost je poštempljana.

Like I promised, here is my second card that I made in saturday. This time in white&blue. There was a lot of embossing with gloss, white and blue distress powder. For basis is white pearl paper which I embossed with gloss and shaded with blue VersaColor. Accessories: glitter, charm with pearls. Inside of card is stamped.

Prijavljam se na naslednje izzive / I apply for this challenges:
1. Christmas Stampin´ all year long - challenge #57 - bleščice / bling it up
2. Cute card thursday - challenge 121 - karkoli božičnega / get a head start

To je to. Lep sončen dan!
Thats´ it. Have a sunny day!

DiDi

nedelja, 18. julij 2010

3v1 / 3in1

Pozdravček vsem!
Kljub neznosni vročini, sem včeraj naredila kar dve voščilnici za več izzivov. Tokrat prva, s katero se prijavljam na 3. Zasledila sem tutorialček in se malo poigrala z okvirjem, ovitim s satenastim trakcem. In za prvi poizkus sem navdušena. Sigurno ga bom še uporabila.

Hi U all!
Despite unbearable heat yesterday, I made 2 cards for more challenges. This time first one, whitch I apply for 3 challenges. Someday I found a tutorial about frams on cards with silk ribbon. For my first try I think it came out just great! I´m definitively going to use it again.

1. CRAFT-alnica - Izziv #8 skica / sketch
2. Colour create Challenge blog - challenge 49 - barvna kombinacija: roza/rjava/bela; warm pinks, chocolate,white
3. My time to craft challenge - challenge 99 - metuljčki / butterfly bliss

Hvala za obisk!
Thx for visit!

Nagrada.....iiii !!!

Joj sem vesela, prva nagradica za moj blog !! :-))
Podarila mi jo je Alenka, ki me redno spremlja in komentira moje izdelke. HVALA !!

Lep ostanek vikenda!

četrtek, 15. julij 2010

Veliko rožic / Lots of flowers

Obe barvni kombinaciji papirja sta mi bili všeč. Malo hroščkanja, štemplanja, barvanja in kupček bleščic z dodatkom trakcev... in dobimo naslednje:
Prijavljam se na izziv Your next stamp challenge # 20 - rožice

I like both colour combinations. A little job with cuttlebug, stamping, colouring and a pile of glitter with ribbons ... and we get this:
I´m entering blog Your next stamp challenge #20 - flower power
Lep dan!
Have a great day!

sreda, 14. julij 2010

Ptiček & ježek v poletnih barvah / Birdie & hedgehog in summer colors

S spodnjo voščilnico se prijavljam na dva izziva:
With this card I enter 2 challenges:

Delightful Sketches  - kjer je tema poletne barve / summertime colors

Charisma Cardz Challenge - tema povezana s ptičkom / Watch the birdie

Hvala za ogled!
Thanks for see me!

torek, 06. julij 2010

Porokam še ni konca.../ Weddings are not over yet...

Še ena prošnja za poročno voščilnico. Tokrat sem dobila okvirno informacijo o barvah. Ker mi bolj "potegne" klasika, sem se odločila za enobarvni perla papir z embosiranjem (white opaque embossing powder) in hroščkanjem z dodatkom bleščic, trakca, robovi pa so senčeni z Versa Color. Motiv moram pa obvezno zamenjat in najt nov štempelj.

Hvala za komentarje!
DiDi

Another request for wedding card. This time I had info about colours. Because I like classic look for occasions like wedding, I used perla paper and enriched it white opaque embossing powder and also cuttlebug. I added some ribbon and other accesories. Motiv I absolutely have to change and treat myself with new one very soon.
Thanks for your lovely comments!
DiDi





In še notranjost... (inside)..